周星馳從小便十分喜歡金庸的小說，一直視對方為偶像，
92年他演出電影《鹿鼎記》時，首次獲電影公司安排與金庸見面，
當時這位大作家已指他完全掌握韋小寶一角的神髓，
選角除星爺不作他人想，被偶像大讚，
星爺當然開心不已，更向金庸表示要請他喝紅酒。但星爺與金庸直至04年《功夫》上映時才再度重逢，
因《功夫》充滿金庸武俠色彩，故星爺誠意邀請對方往欣賞首映，
事後又安排飯局與偶像親近，雙方談得十分愉快。
其實星爺一直希望與金庸合作拍一部戲，近日他完成了一個新劇本，
有意向對方提出合作，故前晚邀約金庸飯局。

送贈單車 星爺陪金庸做運動

前晚星爺在中環上海總會擺下英雄宴，除金庸夫婦外，與會者均非泛泛之輩，
包括有倪匡夫婦、廣播處前處長張敏儀、蔡瀾、陶傑及徐小鳳等。
星爺獨自乘的士到場後不久，金庸便偕妻子乘車抵達，
還大方應記者要求停下來拍照。
飯局中，星爺向金庸表示手上有一個劇本，希望他看後若感到喜歡，
能進一步洽談合作計劃。
此新戲初稿是星爺的全新創作，他希望金庸可以將劇本再發展下去，
據知片中引用了不少金庸筆下的經典人物，
如《天龍八部》的喬峰、虛竹及《射鵰英雄傳》的郭靖與黃蓉等。
星爺更希望這部充滿中國武俠色彩的電影，可以打入國際市場，為中國人爭光。

在兩個多小時的飯局中，星爺主動提出要送一輛單車給金庸，
並相約他日後一起去踩單車，實行陪偶像做運動，逗得老人家十分高興。
金庸也開玩笑問星爺會否再將其作品改編成電影，
星爺聞言表示十分欣賞《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》和《鹿鼎記》三部小說，
但較偏好開拍全新題材電影。

相知相惜 欣賞尊重知識產權

金庸與星爺識英雄重英雄，
原來緣於星爺04年《功夫》一片內多處引用金庸筆下人物的名字或武功招式，
如片中的包租公及包租婆自稱楊過與小龍女，
就是引用了《神鵰俠侶》中的靈魂人物。
當時星爺主動與金庸商討版權費問題及邀請他往欣賞首映，
事後金庸就向星爺打趣道：
「你用了六處地方，每個地方給一萬元吧！」
結果星爺真的付了六萬元版權費給偶像，金庸則把該筆錢捐給海嘯災民。

採訪、攝影：何永寧、馬建華

2007.2.7 香港蘋果日報