恩!不錯不錯!多謝分享啊~
Q.周星馳拍攝「功夫」,特別網羅幾位小時候的功夫英雄偶像同台演出。 請問以下那位演員是周星馳童年偶像 ?此人當年在香港影迷的心中與李小龍和成龍並駕齊驅,被稱為「三小龍」......
A ) 元秋
B ) 馮克安
C ) 元華
D ) 梁小龍
我一次就選對了喔~~
對了!! 能否請教七小褔是誰?元彪、洪金寶、成龍、元華、元奎、元寶、元德!
---------------------------------------------------------------------------------------
我只知道元彪、洪金寶、成龍、元華另外三個人就不清楚長怎樣了,聽我同學有一位是和周星馳演過新精武門霍家拳館的那位師父...........
還有...還有....元秋又是誰!?不是七小褔裡的成員嗎?
我來貼一個英語版的.....讓有心想學英文的也可以不忘星爺的電影...
Sing: Great. Rule of Jianghu - deathmatch. It means one-on-one. Don't even think of cheating! The lady with scallions, come here! You look real tough. You wanna try me? I'll let you go first! Punch me! (<span style='font-family:Optima'>Punch!)
星仔Sing: What do you do, lady?
拿蔥的大嬸Scallion Lady: I am a farmer.
星仔Sing: Just do you farm work! All right. Scram back to your farm field!
拿蔥的大嬸Scallion Lady: <span style='font-family:Times'>Idiot !
星仔Sing: What did you just say! You look like a idiot! Should kick you already! ... None of you behave like a man. It's your fault! Today's deathmatch is cancelled!
醬爆"Gifted" Man: <span style='font-family:Courier'> He blackmailed me !
星仔Sing: Fat lady! You're the one behind the screen!
包租婆Landlady: Fat lady?!
星仔Sing: Hello! (I'm) from the Axe Gang!
包租婆Landlady:<span style='font-family:Optima'> Axe Gang!?
星仔Sing: Big brother!
包租婆Landlady: Big brother?!! (hit Sing's head)