最近又開始流傳日本版的片段，其實都十幾二十年了，沒看過的人肯定沒有長期關注星樂園網站或粉絲專頁XD

日本非常重視本土配音，所以電影會有日文配音是很常見的；而星爺在日本主要的配音員，即為《航海王(海賊王)》的「香吉士」配音員「平田廣明」，後期則為「山寺宏一」，但部份未在日本公映的電影則只有日文字幕沒有配音，以下列出小編知道的幾部配音作品：

吹替：平田廣明
逃學威龍（ファイト・バック・トゥ・スクール）
九品芝麻官（広州殺人事件）
賭俠（ゴッド・ギャンブラー2）
整蠱專家（トリック大作戦
國產零零漆（0061北京より愛をこめて!?）
唐伯虎點秋香（詩人の大冒険）

吹替：山寺宏一
少林足球（少林サッカー）
功夫（カンフーハッスル）
長江7號（ミラクル7号）
西遊·降魔篇（西遊記〜はじまりのはじまり〜）（黃渤）