演藝圈的明星靠的是人氣，為了保險起見，新人出道往往都和成名明星“捆綁銷售”，例如張學友曾和新人鄭中基合唱《左右為難》，從而令鄭中基大紅大紫。但如今，一些成名明星卻頻頻向后輩新人拋出橄欖枝，比如譚詠麟要翻唱刀郎歌曲，周星馳要和孔慶翔拍片。究竟是老偶像要挽救自己的人氣，還是新人們另有所圖？ 　　香港歌王要翻唱西域歌王

正大紅大紫的刀郎目前在新疆創作自己的最新專輯。對于最近香港歌手譚詠麟要翻唱他的《2002年第一場雪》，他的經紀人李松強給了記者肯定的答復。“刀郎的海外版權屬于環球唱片公司，而譚詠麟也是這家公司的簽約歌手。譚聽到這首歌時就十分感興趣，所以兩人一拍即合。”據了解，譚詠麟將把此歌改為廣東版本《講不出的告別》，而李松強也透露，希望能讓刀郎和譚詠麟一起在舞台上高歌此曲。

對于強強聯手，李松強認為十分正常，不存在誰靠誰出名的問題。“我們刀郎也很有名氣，不需要靠譚詠麟來打開港台市場。現在還有黃品源等人都在聯系我們，想要翻唱刀郎的歌，我們都要考慮一番。”有人認為譚詠麟有望借刀郎成名曲再次為自己的音樂添入新鮮元素，而刀郎也可能借和譚詠麟合作，增加到港台演出的機會。李松強對此不置可否。不過他認為，目前刀郎的演出應該少一點，專心致志做音樂。“我們最近只安排他出席了《小平您好》演唱會。而先前一些對于刀郎要配唱很多電視劇主題曲的傳聞都是假的。我們從來沒有答應任何公司為電視劇配唱。”最后，李松強還透露，刀郎的第二張專輯即將在今年11月份推出，屆時還可能收錄進譚詠麟翻唱的歌曲。

　　“喜劇之王”力邀“走音歌王”

拍攝了好久的周星馳新片《功夫》將在今年年底和廣大觀眾見面。而他接下來的新片也頗令人關注。記者昨天獲悉，“喜劇之王”周星馳有意攜手最近躥紅的“走音歌王”孔慶翔。兩人合作，勢必能給人氣和創意日漸下滑的周星馳電影加入新鮮血液。不知道這番“拉郎配”能否碰撞出新的火花。

孔慶翔11歲時從香港特別行政區移民美國，現在是美國某大學工程學系三年級學生。在美國一次“真人秀”節目中，緊張的他演唱了瑞奇.馬丁的歌曲，僵硬的舞姿、帶國語口音的英語，令他沒唱一半，台下就笑成一片。不過，在評委的考問下，他平靜地回答：“我已經盡力，所以沒有遺憾……要知道，我并沒有接受過專業的訓練。”哪知接下來，他竟然成為時下美國最熱門的偶像之一，還發了兩張“走音專輯”，張張熱賣。而著名電視劇制片人楊盼盼更是邀得他出山主演了《花街歡樂坊》，發掘出他的喜劇天賦。

也許是風頭正勁，令一直忙著拍片的周星馳也發現這個同樣“無厘頭”的小伙子。據悉，一向喜歡使用有些“神經質”演員的周星馳已經聯系上這位21歲、有點木訥的男孩，希望他接演自己監制并有望出演的電影。而從小看周星馳電影長大的孔慶翔對于合作也表現出十分濃厚的興趣。
南京日報記者　章杰

(2004-08-26 18:15:01)
【南京日報報道】
以上轉載自"新浪網"-"娛樂資訊"
以下是網址http://ent.sina.com.hk/