在英國很多大城市, 可以深深感受印巴文化、加勒比文化和非洲文化的氣息，
那麼中華文化呢?除了電影還有什麼具有影響力？
為此，我走訪了英國最大音像連鎖超市Virgin和HMV。西方流行音樂是CD貨架的統治者。
英國年輕人最喜歡的是重金屬和說唱樂，
而我依然發現了中國傳統樂器的身影。
比如周鈺的二胡《中國的藝術》、《中國古典音樂》以及一些中國地方音樂。
只是，這樣的CD數量不多。

在店裏DVD專區，我找到了《英雄》《無間道2 》和《少林足球》，
售價都為14.97英鎊。15英鎊對普通英國人來說也不是小數目，
節省點的話可以買到一週所需食品。
銷售人員告訴我，這幾部電影一直賣得很好，陸續都曾有人詢問，
銷售量和同期好來塢大片碟片不分伯仲。

英國銷售的DVD封皮上一般都有評論，
《少林足球》上就有《太陽報》的評價：
“最好的足球電影，中國版的《殺死比爾》”。
我還發現了李小龍和成龍的電影以及《北京自行車》
等反映中國社會生活的電影。

在國內有不少對張藝謀電影的批評，說其只求迎合西方審美觀，
甚至有“文化戀屍癖”之說。 但《十面埋伏》確實做到了一點：
讓中國文化走了出去。而走出去是更好的保護，在鮮明的文化對比下，
中國文化會給西方人的心靈留下深刻印象，
這些印象就是中國文化在世界的“足跡”和“落腳點”，
就像我身邊最普通的英國年輕人，
他們對中國的理解就不再局限於唐人街的舞獅，以及幾句蹩腳的“你好”和“謝謝”……

新華網 2005-06-09 10:32:03