「新年快樂！」李安昨天上午在洛杉磯第63屆金球獎舞台上以國語向華人影迷賀年，「斷背山」成為金球大贏家，奪下戲劇類最佳影片、導演與劇本、歌曲獎，這是李安出道15年來所獲的第22座重要影展大獎。李安將在明天上午帶著剛出爐的金球獎返台會影迷；同樣角逐卻沒能拿到金球獎的導演周星馳，對李安露出難得的崇拜眼神說：「他實至名歸，如有機會，我很願意與李安合作。」一再強調自己心情平靜的李安，獲獎後難掩激動神情。他說：「小片，卻受到極大鼓舞！」他在第一時間致電在台北及紐約的母親與妻子分享他的喜悅。

李安回憶拍同志愛情片「斷背山」甘與苦：「拍過那麼多不同類型的作品，電影如果不夠可怕，題材不夠敏感，我就不太有興趣。」但他看過安妮普露小說後熱淚盈眶，感動之情揮之不去。電影企畫案磨了兩年，劇本最後交到他手中，李安直說是自己幸運。

但開拍之後，「我們在氣候方面運氣卻不太好，碰上凍雨、冰雹，而且總是冷得要命。後勤方面簡直受盡折磨，畢竟這是獨立製片，資金有限，是我在『飲食男女』後拍過最低成本電影。拍攝『斷背山』期間，我覺得自己好像對電影又重燃熱情，也更瞭解本身與人際間的關係。」

周星馳的「功夫」角逐最佳外語片沒拿獎，他說：「喜劇片能入圍已經不容易了，我沒想過拿獎，最近亞洲導演愈來愈受到注意，這很好，我們還要繼續努力。」周星馳也在典禮上當面向李安恭喜，雖然沒看過「斷背山」，周星馳說：「他實至名歸，現場很多人都誇這部片子好，看到他上台領獎，滿感動的，覺得與有榮焉。」

周星馳提起李安，曾搞笑地說：「他很棒，我出生的時候，他就已經在好萊塢拍戲了吧。」他要自己向李安看齊，「我其實對幕後工作的興趣愈來愈濃，想做的事情很多。」

【記者王雅蘭、王建宇／台北—洛杉磯電話採訪】
【2006/01/18 民生報】聯合新聞網