轉貼自 udn / 鳴人堂 / 麥若愚:為什麼《美人魚》有機會拿下奧斯卡最佳外語片?
在香港參加貿易發展局舉辦的2016香港影視博覽會,順道終於看到大陸票房已破30億人民幣的《美人魚》,確實名不虛傳,是周星馳的鬼才之作,把傳說中的美人魚注入地球資源被爛用後的環保議題,可與今年奧斯卡影帝李奧納多狄卡皮歐拿獎時的全球暖化說相呼應。
我認為如果大陸或香港送選《美人魚》角逐明年奧斯卡最佳外語片,此片是夠實力進入五強提名甚至是可以拿獎之作。
中國大陸這兩年電影票房頻頻刷新紀錄,尤其大陸國產片一路向「大數據」挺進,我去年暑假在北京看25億人民幣票房的《捉妖記》、今年在香港看30億的《美人魚》,有共通感覺,都具備好萊塢的製作水準,不論純娛樂的《捉妖記》或夾帶訊息的《美人魚》,觀眾都捧場或識貨,把大陸國產電影市場帶入一個更成熟的機制。
當然國家或政府的保護政策發揮一定的作用,《捉妖記》去年暑假挾國產片保護月的優勢,《美人魚》有官方色彩的中影集團做後盾準備延檔至6月份想一舉衝破50億人民幣票房。當然,不論是國家保護或當局撐腰,最重要是電影本身要爭氣要好看,讓觀眾願意掏錢進戲院締造票房,而且享受的觀影樂趣不會輸給好萊塢大片。
我為什麼拿奧斯卡外語片的角度切入《美人魚》,因為美國奧斯卡對外語片這個項目有一套別於好萊塢影片的潛規則,首先它不需要其他國家炫耀和好萊塢一樣的特效水準,因此完全標榜特效的商業片絕對進不去,大陸今年送《滾蛋吧!腫瘤君》,一開場女主角白百合在馬路十字路口打一個噴嚏,地面與路人畫面就蝴蝶效應般四分五裂,我一看就完蛋,奧斯卡外語片最排斥這種沒由來的特效。
但是如果有一個很棒或很夠巧思的題旨,適時或適當的特效會加分,像法國片《艾蜜莉的異想世界》就是歷屆奧斯卡外語片裡少數使用大量特效的影片。周星馳的《美人魚》也是如此,故事簡單、議題強烈、製作精細、海底人魚世界的特效巧妙,其實電影呈現的想像空間與表達方式,一如當年看《艾蜜莉的異想世界》那般深入淺出、滑順驚喜。
《美人魚》講財大氣粗的地產商鄧超,準備開發一大塊濱海的島嶼土地,用深海聲納趕走海底生物,讓一個遺留在海洋世界的人魚族群面臨被摧毀,族群派出年幼甜美的美人魚 (新人林允)色誘刺殺鄧超,卻弄出一堆笑話,加上商伙伴別具用心的蛇蠍美女張雨綺,還有小豬羅志祥非常突出的人魚八爪章魚,最後人魚世界的末世處境感化地產商金盆洗手。
周星馳從早年的演、到中期的導、再到現階段製編導一把抓,星爺的喜劇地位在華語影壇舉足輕重,看星爺的喜劇電影已經成為老中青不同世代影迷共通的情懷。從港劇《蓋世豪俠》、《他來自江湖》自創無厘頭,電影《逃學威龍》、《大話西遊》展露驚奇,《食神》、《功夫》、《少林足球》頻創高峰,到《長江七號》、《西遊記降魔篇》回歸戲謔的平淡。
《美人魚》的編導成績與功力,看起來像周星馳信手拈來、沒有費太多力氣,但應該是他累績多年的經驗與實力,依據題材做出最自然與拿手的發揮。除了集人魚於一身的視覺特效,片中別有洞天的人魚水底世界,以及結合馬戲團彈跳與年輕人滑板的躍出水底,在動作設計與視覺處理上,也做出非常有特色的新意。電影的配樂是向經典香港流行樂致敬,由莫文蔚 鄭少秋重新翻唱黃霑、顧家輝的詞曲。
鄧超繼《我是合伙人》與《烈日灼心》表現出色的戲劇演技後,《美人魚》再展浮誇的喜劇戲路,無論表演與肢體動作都極為到位,歌手出身的他還翻唱經典主題曲,是才華洋溢的男演員。小豬羅志祥的喜劇演出,精彩度僅次於鄧超,讓我驚訝,說明喜劇出身的星爺看重與採用明星喜感確有一套。
我在銅鑼灣時代廣場裡的UA影城看《美人魚》,票價105元港幣貴的嚇人,但戲院設備無論銀幕聲光或座椅舒適,確實夠水準,此片演員都是大陸明星,現場普通話收音,連客串的導演徐克嘴型都講國語,但香港放映版本卻是廣東話配音,我最怕看配音電影,一般都會寧願放棄不看,結果《美人魚》連配音版本都讓我看到津津有味,最後一場獵殺人魚的戲,我還差點掉下眼淚,證明確是好戲。
轉貼自 udn / 鳴人堂 / 麥若愚:為什麼《美人魚》有機會拿下奧斯卡最佳外語片?
大家都知道1999 King of Comedy 喜劇之王 裡的《演員的自我修養》一書,對尹天仇有多重要,而實際上,的確有一本書對星爺來說相當重要!
但並非戲裡的《演員的自我修養》,而是此書的前身《演技六講》
《演技六講》在1948年的中譯本,在中國發行3000冊,並於1949年再版5000冊。
據傳周潤發、萬梓良、鄭少秋都視此書為珍寶,依李力持導演所述,當年是由資深演員關海山平時在指導吳孟達演戲時特別推薦《演技六講》這本書,令吳孟達開竅,所以贈送在圖書館複印的影本給吳孟達,接著這個複印的版本就開始流傳,首先是拿給梁朝偉看,梁朝偉又拿給劉青雲看,劉青雲又拿給吳鎮宇看,而吳鎮宇才再傳給周星馳。
喜劇之王中尹天仇視演技書為珍寶,其實就是當年的寫照,星爺把他的經歷全著磨在劇本當中,別於戲中取而代之的,是另一本以《演技六講》內容為藍本的《演員的自我修養》。
實際上《演員的自我修養》一書內容較為沉長,星爺自己也承認只看了三十幾頁就看不下去了,真正讓幾位影帝功力大增的寶典,是這本《演技六講》。
莫忘初衷,為什麼堅持,想一想當初。
看完近期熱映的影片《美人魚》,作為環保問題的專業研究者,對影片的第一感覺是“可讚”,然後是感到“可歎”,最後卻深感“可惜”。
首感是“可讚”,必須為《美人魚》點讚,這不愧是星爺精心掌舵,並在拍攝風格上一以貫之的一部高品質影片,其中的主要原因倒不僅僅是因為影院裡的座無虛席,而是在那充滿無厘頭的笑點之餘,整部影片不失人文思考和關懷的精神,影片將本該嚴肅的環保題材大而化之地融入到一個地產投資+人魚愛情的喜劇故事中,從頭至尾,整部影片看似輕鬆,其實卻充滿著有關“環境保護與經濟發展孰輕孰重”這一國計民生大問題的思索,影片的張力無處不在。就此而言,《美人魚》這部影片是名不虛傳,也確實對得起20多億票房紀錄和數千萬觀眾的信任。
次感是“可歎”,可歎什麼呢?可歎的是,將環保題材與影片等文化產品相結合並非《美人魚》和星爺首創,在全球環境保護的歷次高潮中,都可以處處見到文藝作品的身影,而且也曾經在國際社會經濟的可持續發展過程中發揮非常重要的影響,幾年前曾在美國熱映的《阿凡達》就是一個典型的案例。但反觀國內,在有關環保題材的影片等文化產品中,卻甚少能做到《美人魚》這樣的風靡,大部分環保題材的影片不是過於小眾和文藝,就是太嚴肅,即便是因為環保之故而獲得各種獎項,卻也無法撼動“冷酷”的電影市場,從而很快被束之高閣。而一部沒有市場影響的環保影片,充其量只能算是一種自我欣賞和陶醉,卻無法產生其本應有的社會環保教育、普及及動員功能。
再感則是“可惜”,怎麼會有可惜呢?看完整部影片,就娛樂性而言,影片中的故事及其表現形式的確已經充分照顧到了電影市場的觀影需求,這本身也無可厚非。但令人感到非常可惜的是,就略顯沉重的環保話題而言,影片只是傳遞了一些隱隱約約的、似是而非的,甚至是有所偏誤的資訊,這無疑使得影片有故意引導全社會“消費”環保題材的嫌疑。
譬如,影片將對美人魚的保護等同於保護地球的所有資源和環境,其實,作為生態系統一分子的美人魚與其他的資源和環境有著本質區別;又譬如,影片中的資本方用聲納來驅逐海豚和美人魚,但事實上,即便是聲納這一最新高科技,其實也是無法繞開法律的空子來破壞生態環境的。再者,影片的結局是愛情戰勝了金錢,從而保護了美人魚和環境,這也並非當下環保的癥結及出路所在。
如此種種,如果這只是一次環保題材的文化“消費”之旅,那麼僅僅作為單純的觀影經歷,在短暫而輕輕的心靈觸動之餘,來自不同年齡段、不同教育背景的觀眾其實很難對影片中所涉及的“環保話題”留下什麼深刻的印象(就如之前的環保影片一般)。
但不妨設想,如果從影片首播開始,我們的影片製作方,或者是廣大的環保機構及專業工作者,就能夠在幾千萬觀眾(加上間接受影響的人數,廣義上的觀眾人數可能還不止這個規模)的觀影同時,將影片涉及到的相關環保知識和理念,通過各種途徑,分時段、有層次,通俗易懂地傳遞出來,那觀眾們想必可以從觀影的過程中更加深刻地領會到影片背後所講述的這個美人魚版“環保與發展”故事的精髓,並重新理解環保的內涵,以此形成“二次”、乃至“三次”的重複觀影效果。
我想,這也許才是全社會通過一部文化產品來“消費”環保題材的正確之道。
(作者為復旦大學環境經濟研究中心副主任)
2016年2月24日 08:49
轉貼來源: http://weibo.com/p/1001603945965462623690
《美人魚》終極版預告片
2016年的第一個願望,就是看到星爺的電影美人魚的上映
1月15日,台灣確定無法上映美人魚,除震驚外,就是失望,
1月17日,台灣星迷發起到香港看美人魚的自救活動,失望之餘仍得追尋希望,
2月6日凌晨3點57分,台灣發生芮式規模6.4大地震,心情更是跌到谷底...
2月8日,香港旺角發生警民衝突,地點正好在我們預計集合的地點週圍...
2月10日下午2點,抵達香港,踩著沉重的步伐,情緒相當複雜,原本應該開心的計劃及心情,早已打亂...
2月10日下午5點30分,在旺角的百老匯,遇見香港星迷的熱情接待,原本失落漸漸消失,謝謝香港星迷們的打氣支持
低等小編同其他台灣嘅星迷朋友,將從台灣拜訪香港一齊睇《美人魚》與《家有囍事》
在2月10日嘅下午5點半及晚上9點半,旺角百老匯與Cinema City戲院,
如果已經提前睇過嘅朋友,也歡迎一齊來幫我哋搖旗吶喊助威!
兩場前10名報到嘅香港星迷朋友,將免費贈送稀有嘅《功夫》國際版海報!
<活動日期> 2月10日
<美人魚活動> 17:30集合 電影場次18:40
(百老匯 旺角西洋菜街6-12號 )
<家有囍事活動> 21:30集合 電影場次22:15
(Cinema City 旺角亞皆老街8號朗豪坊8樓 )
注意事項:
*本活動請自行買飛
本次活動原本想開開心心的到香港與香港星迷同樂,
沒想到台灣南部發生大地震,低等小編一度考慮改為不公開活動,
經過一整晚的思考,還是希望得到香港朋友的支持,
在2月10日,除了支持電影外,也一起發聲為台灣加油!