據美國《The Hollywood Reporter》報道﹐一直盛傳開拍的日本漫畫《龍珠》真人版﹐由美國二十世紀霍士電影公司證實﹐電影正在籌備當中﹐並由周星馳出任製片﹐於明年暑假上映。隨著中國崛起﹐中國因素在好萊塢的影響正不斷增加。周星馳這次給霍士看中當製片﹐實在是其中一項指標。美國二十世紀霍士電影公司(Twentieth Century Fox)﹐早於2002年從日本集英社﹐購入著名漫畫家鳥山明(Akira Toriyama)的《龍珠》(Dragon ball)版權﹐準備拍成真人版電影。當年盛傳投資1億美元(約7億8000萬港元)拍攝﹐並有意找史提芬史匹堡(Steven Spielberg)執導﹐但最終計劃胎死腹中。

日前﹐二十世紀霍士電影公司終證實﹐《龍珠》真人版將會開拍﹐由拍攝《死神來了》(Final Destination絕命終結站)的華裔導演黃毅瑜(James Wong)執導﹐周星馳出任制片﹔Justin Chatwin飾演主角孫悟空﹐而奸角笛子魔王(比克大魔王)由James Marsters扮演﹐兩位主角早在2001年拍攝《超人前傳》(Smallville)時結下片緣﹐恰巧這次又是合作改篇自漫畫的電影。

據消息人士透露﹐《龍珠》有可能分為四部曲﹐包括塞亞人篇﹑弗里沙篇﹑人造人賽魯篇及魔人普烏篇﹐但消息未經證實。

應該指出﹐美國出色製片肯定不缺人﹐這次霍士相中周星馳出任《龍珠》製片﹐可謂甚具特殊意義。過去十多年來﹐中國因素在好萊塢已不斷發酵﹐但在相當一段時間﹐美國人看重的依然是跟中國功夫有關的東西。像在《黑客帝國》（《The Matrix》﹐港譯《22世紀殺人網絡》﹐臺譯《駭客任務》）﹐袁和平負責的動作部份﹐就大放異彩。

除此以外﹐個別中國導演的個人風格﹐也得到美國片廠老板的賞識﹐包括吳宇森的一套暴力美學﹑李安對家庭倫理的細膩觀察﹐均被好萊塢兼收並蓄。

但始終﹐導演雖也重要﹐但跟老板關系最密切的﹐依然是製片。製片既要控制開支﹐也要跟導演緊密合作﹔在部署電影推廣層面﹐製片的角色也很吃重。

說到製片的工作﹐周星馳可以說做得十分出色﹐以他三年前的《功夫》為例﹐由電影拍攝開始﹐周星馳就能一直很能把握媒體的脈搏﹐使得觀眾一直對《功夫》有很大的期待。

再加上周星馳對中外電影文化都有一定洞察力﹐再以《功夫》為例﹐他其中一幕是向《第三類接觸》“致敬”﹔讓老外觀眾也能產生共鳴﹔而他找來七十年代的元秋﹑梁小龍復出擔綱其中的重要角色﹐更屬神來之筆。所以﹐美國老板找周當製片﹐並非偶然。

亞洲時報在線朱愉章／2007年11月16日 1:43:56(京港臺時間)／多維新聞網