周星馳不屑當成龍接班人 前往澳洲墨爾本參加國際電影節座談會,
對被問到是否想當「新成龍」時,
周星馳反問「Who Is New Jackie Chan」,明顯不想沾成龍的光。
而另一方面,星爺旗下影視王國格局擴大,
周星馳簽下和成龍同為「七小福」的元秋,正在挖成龍另一位兄弟元華。
周星馳帶著元秋、梁小龍和編劇陳文強
前往澳洲出席名為「周星馳談功夫」的電影座談會,
當晚有200多名學生參加,周星馳不用翻譯,全程以流利英語和主持人對答,
只有在一些比較難用詞如「唐伯虎」、「起飛腳」等才需要翻譯協助。
這幾年除了用心做電影,看得出周星馳在英語上也下了功夫,
這場座談會他雖偶爾出現「打結」,但也算得上對答如流。
主持人提到以前周星馳電影因為沒被翻譯,所以多半在唐人街戲院播放,
周星馳趕緊表示這正是他要拍「功夫」的原因,可以打入國際。
成龍在澳洲很紅,據報導「周星馳談功夫」座談會當晚,
主持人問同樣來自香港的周星馳,是否想過成為「New Jackie Chan」時,
周星馳明顯地抗拒這個封號,他反問「Who Is New Jackie Chan」,
他表示拍功夫片的靈感是來自李小龍,再融合自己喜歡的喜劇,發展出另一條路。
周星馳的澳洲行帶著演員編劇,無疑的是在路上繼續構思「功夫2」,
該片年底將開拍,周星馳近日也可能來台一趟看演員。
雖然不想沾成龍的光,
周星馳對和成龍同為「七小福」的元秋、元華在「功夫」表現十分推崇,
元秋已簽為星輝旗下,外借拍片有50萬港幣身價,
而以前老在成龍電影裡演壞人的元華,在周星馳電影裡演諧星大受歡迎,
星輝公司也積極遊說元華加入旗下。
周星馳影視王國格局日益壯大,
由田啟文編劇監製主演的電視劇「功夫狀元」正在趕後製,星輝精英盡出,
小龍、肥仔聰、黃聖依、元秋、李卉、醬爆和吳孟達等人主演,
連周星馳御用配音員石班瑜也參與演出。
周星馳並未替「功夫狀元」電視劇跨刀客串,但同意田啟文用替身來拍。
如何拍呢?田啟文笑哈哈說:「就是戲裡面這個周星馳神龍見首不見尾,
還聽得到聲音 (石班瑜的)。」另外田啟文、肥仔聰、小龍和黃聖依等人
也進錄音室唱主題曲,齊力打響星輝電視劇作品。
記者陳瑞源/攝影
【記者王雅蘭/台北—香港—墨爾本連線報導】
【2005/08/04 民生報】
聯合新聞網