#1樓
凌晨   離線
一星
發表於:2004/10/21 12:23

很久以前就有這樣的疑問,只不過一直沒問.....
就是關於鹿鼎記裡,韋小寶(星爺)應該是不識字,鹿鼎記2的時候有一幕是:世子(吳應熊)被點穴,由阿珂看守.....地上有兩各字[解穴],韋小寶(星爺)說他看不懂,要阿珂小聲跟他說是什麼字?阿珂騙他說是[別動].....
又有一幕是:多龍在手上刺了兩各字[報仇],給韋小寶(星爺)看的時候,韋小寶(星爺)直接說是[報仇]二字,還在多隆背後刺[反清復明誓殺吳三桂].....還說不識字?
到底韋小寶識不識字?


#2樓
一星半
發表於:2004/10/21 13:58

基本上 小寶在裡面的角色設定 似乎是...

不太認識字 ... (不是不認識哦)

就像是他一氣之下 把四本四十二章經

丟到火裡燒 燒出了 四個字...

雙兒:疑 有四個字

小寶: 東.......

韋春花:東方不敗...

眾人:#$@#$#@%

龍兒:東郊皇陵

想起來了嗎??

在金庸原著中 小寶的角色設定也是不太識字

像是四十二章經的 四十二

韋小寶的小

他都是認識的... 

更何況只是電影嘛...

改一點是一定要的 看著看著你就會習慣了 ...




#3樓
凌晨   離線
一星
發表於:2004/10/21 20:04

暸改!
果然是.....一句話點醒我夢中人.....


#4樓
二星
發表於:2004/10/23 12:52

原來如此!

太難的字他就不會了。


#5樓
二星
發表於:2004/10/24 3:24


引用:

基本上 小寶在裡面的角色設定 似乎是...
不太認識字 ... (不是不認識哦)

不是"似乎是",而是"的確"不太認識字

電影裡韋小寶自己就有明講了
「師姐,小聲告訴我,我不太認識字,這兩個是什麼字呀?」


覺得讚想推薦或分享嗎?


同時也在瀏覽:  2名訪客