就是在鹿鼎記裡面(我忘記是哪一集了.應該是2)
小寶和建寧公主的那一段....
小寶不是說"一句話點醒我夢中人.嚇的我屁滾尿流.失了魂~~~"嗎?
然後建寧公主說了一串"~!@#$%^&*...*-/*/"怪怪的話
有沒有人知道這句話是說什麼??

那是
ㄊㄟˊ、ㄊㄟˊ、ㄌ一ㄥˇ、 ㄊㄟˊ、 ㄌ一ㄥˇ、 ㄊㄟˊ
ㄌ一ㄥˇ、ㄌ一ㄥˇ、ㄊㄟˊ
（對不起用注音表示）

她在模仿樂器聲吧，那是鑼還是什麼的聲音，我也不懂
應該是唱大戲會一直出現的那個樂器聲

我把2段剪下來....想聽的人可以一次聽個夠....
(小寶唱的跟公主唱的2段)

想看的人就得照規矩來.....

[KARMA=1]
要記得按一下箭頭播放喔!!!
[dohtml]
<embed type="audio/x-ms-wmp" EnableContextMenu="0" ShowStatusBar="1" ShowControls="1" ShowPositionControls="0" ShowTracker="0" AutoStart="0" width="512" height="420" src="http://myweb.hinet.net/home7/singchipark/loodim.asf">
[/dohtml]
[/KARMA]

雖然我可以看
但是你好像沒寫看隱藏內容的條件
(不過大致上也猜的到)

呵..
看不到的人自然看的到條件啦....

想看的人就得照規矩來嘛.....

看來小弟還要多多努力~~ 指數尚未到達可以觀看的標準哩~~

哭~~ 看不到，人家不來了！~~~

引用：

謝謝喔~~
還提供影片檔~~~^^

恩恩！~~~我終於能看的到啦！~~這裡真是個好網站，
小弟一定會常來的！呵呵~~

我看不見~"~

原來要點那個播放就可以看了阿...剛才才發現到

呵呵.. 看到這段影片還真是懷念啊..
好久沒看星爺的電影了.. 真是的..
三日不看星爺便覺得面目可憎.. 但我已經很久沒看星爺了.. 唉..

不過這個討論.. 讓我覺得..
大家看星爺的電影也看得太仔細了.. （嚇）
連小細節也逃不過大家的法眼，真的很炫!!
最炫的是居然有人可以把建寧公主的那些「ㄊ 來ㄊ 去」聲狀詞通通都寫出來..
真的是太佩服了..

我原本也不懂建寧公主在講什麼
後來看到公主跟多隆一起唱那邊才聽懂是在模仿樂器~~
不過可以把那段歌詞寫出來也真是服了你了

果然是星爺迷 能夠將星爺對白以注音表達 妙！妙！妙！

如果有看過國劇的人就大概能了解那種聲音
好像是鑼跟鈸吧.............
詳細情形不太清楚
回頭我再問問我爺爺
(小時後偶爾會陪他老人家看京劇)

p.s有時候跟朋友的聊天內容也會帶上這一兩句　

原來按播放就可以了喔= =
我還以為我不知不覺到達可以看隱藏內容的等級了=..=

引用：

感謝你的電影片段!
(不行我不能表露出來)

真厲害...
影片可以剪到恰到好處
精華不流失