#1F
二星
Posted on: 2006/1/21 11:50

有的人認為拼貼不就是隨便剪剪貼貼嗎?沒有學問,也沒有道理。七分抄襲,三分偷懶。

其實,拼貼和剪貼或者抄襲是不太一樣的。

剪貼或抄襲都不必太認真,道具齊備,動動手腳,目的就到達了。

拼貼呢,套用我在評介《功夫》時寫過的那句話:「拼貼主義的真正精髓就是懂得別人的好,竊喜感動之後,更進一步佔為己用,卻能另闢蹊徑,走出自己的新道路。」它不只是複製、更不只是移植,而是重新攪和,在斧鑿刀痕之外,還能天馬行空拚出新風潮。

更重要的是,拼貼高手其實是理直氣壯的「真小人」,他不故做清高,不標榜原創,武功心法和招式歷歷分明,不怕你直搗黃龍,反而是怕你有眼無珠不識貨。再怎麼說,就是比言之無物,卻要故做姿態的「偽君子」;就是比明明早已被經典洗腦,卻硬拗是獨創的「假道學」不知強上多少。

若說《功夫》是2004年的拼貼大王,劉鎮偉執導的《情癲大聖》就是2006年的拼貼王,觀賞《情癲大聖》就像是元宵節參加有電影燈謎大會一樣,充滿了刺激,充滿了考驗,只要你眼界夠寬,你硬是比別人笑得更開心,當然也要小心不要笑得太倡狂,眾人皆默我獨笑的囂張,往往會被人回瞪白眼的。

劉鎮偉和王家衛合夥組織了「澤東公司」,王家衛專拍藝術精品,劉鎮偉卻愛搞怪,王家衛風姿綽約地在空間和時間的縫隙中捕捉癡情男女的浪漫情姿,劉鎮偉則愛插科打諢,顛覆你的神經,他們的搭配很像哭假面與笑假面的組合,各有一片天,各自悠遊樂。所以,劉鎮偉開王家衛玩笑,硬要飾演孫悟空的陳柏霖學著《花樣年華》裡的梁朝偉對著山 說心事,卻被蠍子螫得嘴叭浮腫時,你除了哈哈大笑,幾乎不應該有其他反應了(除非,你就是像《電車男》裡的那位連《駭客任務》都沒看過,也沒聽過的哈瑪仕小姐一樣,連《花樣年華》或是《2046》都沒聽過,那就甭玩了。)

當然,拼貼有時候也是一種遊戲。把吳承恩四百年前的說唱小說「西遊記」惡整成集《星際大戰》、《駭客任務》、《外星人》、《異形》與《外星戰將》等科幻電影之大成時,除了展示香港影人也有能力彷效好萊塢做出經典特效,以集錦式的拼盤大餐娛樂眾生,其實也是站在新世代的時空下,尋找改編小說的當代手痕的設計,就像《情癲大聖》不再以孫悟空做主角,改從「以德服妖」的唐僧出發,就是電影改編史上經常看到的求新做法。不成,至少也可以新人耳目;成,就更可以鼓動風潮了。例如,嶽美豔闖蕩南天門時,擋關的四大「水墨」天王,不就是從《神隱少女》中的人頭像脫胎出來的神奇一筆嗎?

當然,「情癲」才是《情癲大聖》用力最多的地方。蔡卓妍飾演的嶽美豔,其實就是《史瑞克》裡面的費歐娜公主,蒜頭鼻、麻子臉、佝僂身、大暴牙,集眾醜於一身,死嘴硬,刀子口,卻有一顆多情豆腐心,造型雖是走了險鋒,性格卻是穩妥煽情得很,早早就以癡情和純情擊敗了《美國甜心》中的肥胖茱莉亞.蘿勃茲、「鐘樓怪人」和個性太過樣版的「費歐娜公主」了,不但謝霆峰越看她越喜歡,觀眾早就愛上了這位醜丫頭,反而嫌她最後還原本色時,嗯,少了點純情之美了。

真的,嶽美豔人越是醜,心越是美,硬要她幻化原形,就是劉鎮偉顛覆了十分之九的電影,卻在最後又回歸最保守的俊男美女路線,甚至於唐僧大鬧天宮的「情癲」暴行,最後還會被佛祖訓斥是只懂有盡之愛,遠不如嶽美豔不求回報的無限之愛,言之雖有理,卻訴諸威權崇拜,與全片的調性完全不符,違逆了全片的叛逆風骨,還真是可惜了大半天的離經叛道。

最後,劉觀偉玩了一記拼貼高招,硬是在唐僧追白馬,矢志永不騎它的沙漠藍天上,寫上「世間最遠的距離,不是我站在你面前而你不知道我愛你,而是明明相愛,卻不能在一起」的網路情愛囈語,還好,只有詩文,沒有作者,釣足觀眾胃口,而沒有附庸風雅,硬說是泰戈爾的詩作。拼貼的可愛,就在於我知道你的好,但是絕不強不知以為知,就因為絕不打腫臉充胖子,才能《東成西就》,才能《天下無雙》。



此文轉載自《藍色電影夢》
http://mypaper.pchome.com.tw/news/russiabl...20060112010344/


#2F
二星
Posted on: 2006/1/21 11:59

我個人非常愛劉鎮偉導演..這部情癲不錯看
這位影評說的幾有道理耶
以我小女子我小小對香港電影的研究..
重點真的是要拼貼的好!!!
取材別人的創意還能另闢蹊徑!!
在此與各位分享之




#3F
一星
Posted on: 2006/5/11 20:20

我看情顛大聖時,倒是最愛他們拿大話西遊裡星爺的台詞來說嘴

總是會回想到五百年前......呵呵


#4F
yyb
yyb   Offline
星迷中的可憐蟲
Posted on: 2006/5/14 8:11

各位如果有仔細看技安的作品,
除了「東西遊記」外,
還有另一部劉德華的「天長地久」,
以及「超時空要愛」,
再加上這次的「情癲大聖」,

同樣的西遊記經典台詞及情癲大聖結尾引用句,
都能套用在任一段劇情上,

『塵世間最遙遠的距離 不是我站在你面前 卻不知道我愛你
 而是 明明知道彼此相愛 卻不能在一起』


『曾經有一份真誠的愛情擺在我的面前,但是我沒有珍惜,
 等到失去的時候才後悔莫及,塵世間最痛苦的事莫過於此;
 如果上天可以給我個機會再來一次的話,我會對這個女孩說我愛妳,
 如果非要在這份愛加上一個期限,我希望是一萬年...』


西遊記的經典對白,
是不是也就是唐三想對美艷說的話呢...

而西遊記中,城牆上的夕陽武士跟紫霞化身的那段...
孫悟空眼裡看著城牆上的兩個人時,心裡想的是不是就是塵世間最遙遠的距離呢...

天長地久華仔站在樓頂往下跳時說的那段告白,
是不是明知道彼此相愛,卻不能在一起...
而這份真誠的愛情卻沒有珍惜,所以才後悔莫及...

超時空要愛裡的偉仔愛上的竟然個死屍,(真是太刺激啦)
塵世間最遙遠的距離,就是明明知道彼此相愛,卻不能在一起...
而上天真的給偉仔再來一次的機會,所以偉仔對這個女孩說我愛妳...

這就是技安的愛情觀,
時間空間再怎麼變,唯有情不變~
很悽美...感人...


#5F
gia   Offline
一星半
Posted on: 2006/5/15 20:33

超時空要愛,好像有印象又沒,可再多說一點嗎?
小時候看天長地久感動到會哭,只是現在比較沒機會看到


#6F
yyb
yyb   Offline
星迷中的可憐蟲
Posted on: 2006/5/15 23:14

Quote:

超時空要愛,好像有印又沒,可再多說一點嗎?

梁朝偉主演的,裡面還有劉以達,
跟西遊記一樣是穿梭時空的片,
但是是從現代回到三國時代~
很惡搞,好笑,
而偉仔在中間穿插很多感情戲...

是對我人生觀有一定影響力的一部片~


#7F
gia   Offline
一星半
Posted on: 2006/5/19 0:39

我想到了!梁朝偉是不是後來喜歡上的是孔明呀(雖然演的是女的)!
在三國時代的同性之愛!


#8F
yyb
yyb   Offline
星迷中的可憐蟲
Posted on: 2006/5/19 20:49

Quote:

我想到了!梁朝偉是不是後來喜歡上的是孔明呀(雖然演的是女的)!
在三國時代的同性之愛!

偉仔演的是孔明...
他愛上的是吳國的呂蒙....(呂蒙就是"三日不見,刮目相看"的呂蒙)
呂蒙是由趙銀淑飾演的!!!


#9F
零星
Posted on: 2006/8/10 11:59

沒錯, 喜歡星爺電影的人一定也會喜歡這部.
風格與東西遊記非常像.

個人最欣賞的角色就是裡面的劉備 (由食神中的夢遺方丈演的)
經典台詞---> 二.....弟啊~~~~


Like or Share ?


Browsing this Thread:  2Anonymous Users